Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Maximum Continuous Rating

Толкование Перевод

1 maximum continuous rating
1. максимальная длительно допустимая нагрузка
максимальная длительно допустимая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- maximum continuous rating
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum continuous rating
2 maximum continuous rating

1. максимальная длительная мощность

continuous maximum rating — максимальная длительная мощность

normal continuous rating — номинальная длительная мощность

engine horsepower rating — номинальная мощность двигателя

continuous normal rating — нормальная длительная мощность

standard engine rating — номинальная мощность двигателя

2. режим максимальной длительной нагрузки

burden rating — нагрузка

cruise rating — крейсерский режим

load rating — номинальная нагрузка

hook load rating — нагрузка на крюке

reversing rating — реверсивный режим

English-Russian big polytechnic dictionary > maximum continuous rating
3 maximum continuous rating

1) Морской термин: максимальная длительная мощность

2) Техника: максимальная длительно допустимая нагрузка, максимально допустимая непрерывная нагрузка, максимальный номинал длительного режима, номинальная мощность (турбины)

3) Электроника: режим максимальной длительной нагрузки

4) Автоматика: максимальный продолжительный режим работы (напр. двигателя)

Универсальный англо-русский словарь > maximum continuous rating
4 maximum continuous rating

максимальная длительная мощность

Англо русский политехнический словарь > maximum continuous rating
5 maximum continuous rating

максимальный продолжительный режим работы (напр. двигателя)

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > maximum continuous rating
6 maximum continuous rating

режим максимальной длительной нагрузки

Англо-русский словарь по электроэнергетике > maximum continuous rating
7 maximum continuous rating

максимальная длительная мощность

English-Russian marine dictionary > maximum continuous rating
8 maximum continuous rating

максимальная длительная мощность

Англо-русский словарь по машиностроению > maximum continuous rating
9 maximum continuous rating

максимальный продолжительный режим < двигателя>; мощность [тяга] на максимальном продолжительном режиме

Авиасловарь > maximum continuous rating
10 maximum continuous rating

номинальная мощность или тяга

Englsh-Russian aviation and space dictionary > maximum continuous rating
11 boiler maximum continuous rating
1. максимально допустимая нагрузка котла
2. максимальная длительная нагрузка котла
максимальная длительная нагрузка котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- boiler maximum continuous rating
- BMCR
максимально допустимая нагрузка котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- boiler maximum continuous rating
- BMCR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiler maximum continuous rating
12 turbine maximum continuous rating
1. максимально допустимая нагрузка турбины
2. максимальная длительная нагрузка турбины
максимальная длительная нагрузка турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- turbine maximum continuous rating
- TMCR
максимально допустимая нагрузка турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- turbine maximum continuous rating
- TMCR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine maximum continuous rating
13 boiler maximum continuous rating

Энергетика: максимально допустимая непрерывная нагрузка котла

Универсальный англо-русский словарь > boiler maximum continuous rating
14 continuous rating

1. режим длительной мощности

maximum continuous rating — максимальная длительная мощность

continuous maximum rating — максимальная длительная мощность

augmented maximum rating — полный форсированный режим работы

normal continuous rating — номинальная длительная мощность

engine horsepower rating — номинальная мощность двигателя

2. длительная мощность

continuous normal rating — нормальная длительная мощность

standard engine rating — номинальная мощность двигателя

rpm rating — номинальная мощность в оборотах в минуту

interrupting rating — номинальная разрывная мощность

engine power rating — номинальная мощность двигателя

English-Russian big polytechnic dictionary > continuous rating
15 continuous rating

номинальная долговременная мощность; номинальная длительная мощность (электроустановки); номинальная продолжительная мощность

maximum continuous rating — максимальная длительная мощность

continuous maximum rating — максимальная длительная мощность

normal continuous rating — номинальная длительная мощность

continuous normal rating — нормальная длительная мощность

electrical rating — расчетная электрическая мощность

English-Russian dictionary on nuclear energy > continuous rating
16 maximum rating

1. максимальное значение

maximum continuous rating — максимальная длительная мощность

continuous maximum rating — максимальная длительная мощность

pressure rating — номинальное значение давления

rating value — номинальное значение; номинал

noise rating — номинальное значение шума

2. максимальный режим работы

augmented maximum rating — полный форсированный режим работы

stoppage rating — число, характеризующее работу фильтра

emergency power rating — аварийный режим работы

continuous rating — режим длительной мощности

augmented rating — форсированный режим работы

English-Russian big polytechnic dictionary > maximum rating
17 rating

номинальная [паспортная] мощность [производительность]; дв. номинальная тяга; номинальное значение; категория; балл; оценка; параметр; нормирование; классификация

currently effective aeronautical rating — действующая категория лётно-подъёмного состава

fatigue rating (of material) — усталостная прочность (материала), прочность при знакопеременных нагрузках

— accuracy rating

— aeronautical rating

— airline transport rating

— antiknock rating

— augmented rating

— average fleet rating

— best economy rating

— certificated engine rating

— climb power rating

— combat rating

— command-pilot rating

— contact rating

— continuous rating

— cruise rating

— dry thrust rating

— economical cruising rating

— emergency rating

— engine power rating

— fire-resistance rating

— flat thrust rating

— flight rating

— instrument flight rating

— instrument rating

— knockrating

— lean mixture rating

— load rating

— maximal combat rating

— maximum continuous rating

— maximum cruising rating

— maximum rating

— military rating

— minimum rating

— normal rating

— pilot rating

— reheat rating

— rich-mixture knock rating

— sea-level thrust rating

— special emergency rating

— standard engine rating

— static maximum rating

— static rating

— static thrust rating

— takeoff rating

— ten-minute rating

— transport rating

— unboosted thrust rating

— war emergency rating

— weak-mixture knock rating

— wet thrust rating

Englsh-Russian aviation and space dictionary > rating
18 rating

1. мощность; производительность

maximum continuous rating — максимальная длительная мощность

continuous maximum rating — максимальная длительная мощность

normal continuous rating — номинальная длительная мощность

engine horsepower rating — номинальная мощность двигателя

continuous normal rating — нормальная длительная мощность

2. паспортные данные

Nielsen rating — котировочные данные Hильсена

rating plate — заводская паспортная табличка

3. нормирование; хронометраж

labour rating — нормирование труда

chronometer rating — проверка хронометра

4. оценка; тарификация, рейтинг

fuel rating — оценка качества топлива

security rating — рейтинг ценных бумаг

relatedness rating — оценка связанности

popularity rating — рейтинг популярности

credit rating — оценка кредитоспособности

English-Russian big polytechnic dictionary > rating
19 rating

1) номинальная характеристика, паспортная характеристика; номинальное значение; расчётная характеристика

2) номинальный режим; номинальная производительность; номинальная мощность

3) нормирование

4) хронометраж

5) оценка

6) расчётная величина; параметр

7) определение основных характеристик, снятие основных характеристик ( машины)

8) маркировка

•

- accuracy rating
- augmented intermediate rating
- augmented maximum rating
- augmented minimum rating
- augmented rating
- basic load rating
- capacity ratings
- continuous rating
- control rating
- cruise rating
- dissipation rating
- duty rating
- dynamic load rating
- emergency rating
- extended rating
- force exerted rating
- gear strength rating
- load rating
- machinability rating
- maximum continuous rating
- maximum rating
- nominal rating
- performance rating
- power rating
- product quality ratings
- propeller reversing rating
- protection class rating
- quality rating
- quantitative ratings
- reversing rating
- seal rating
- static load rating
- steady-state rating
- surface rating
- thrust reversing rating
- tonnage rating
- torque rating
- transient rating

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rating
20 maximum

1. n максимум; максимальное значение; высшая степень

he smokes a maximum of 10 cigarettes a day — он выкуривает максимум десять сигарет в день

maximum peak — максимум

maximum mark — высшая оценка

maximum term — максимальный член

true maximum — истинный максимум

vrai maximum — истинный максимум

2. n астр. момент максимальной яркости звезды или её величина в это время; звёздный максимум

maximum weight matching — паросочетание с максимальным весом

maximum potential density — возможная максимальная плотность

maximum continuous rating — максимальная длительная мощность

maximum continuous output — максимальная длительная мощность

maximum amount constraint — ограничения максимального объема

3. a максимальный

maximum altitude — максимальная высота

maximum ceiling — максимальный потолок

maximum cruising speed — максимальная крейсерская скорость

maximum flying distance — максимальная дальность полёта

maximum load — максимальная нагрузка

maximum permissible body burden — предельно допустимое содержание радиоизотопов в организме

maximum permissible concentration — предельно допустимая концентрация

maximum permissible exposure — максимально допустимое облучение

maximum allowable pressure — максимально допустимое давление

engine maximum brake power — максимальная мощность двигателя

continuous maximum rating — максимальная длительная мощность

maximum work output — максимальная производительность труда

maximum search — поиск максимума; поиск максимального числа

Синонимический ряд:

1. supreme (adj.) foremost; greatest; highest; maximal; optimum; outside; paramount; supreme; top; topmost; utmost

2. limit (noun) apex; ceiling; climax; crest; culmination; height; limit; limitation; peak; pinnacle; summit; top; ultimate; utmost

Антонимический ряд:

minimum

English-Russian base dictionary > maximum

Страницы

См. также в других словарях:

Maximum continuous rating — (MCR) is defined as the maximum output (MW) that a generating station[clarification needed] is capable of producing continuously under normal conditions over a year. Under ideal conditions, the actual output could be higher than the MCR.[1]… … Wikipedia
maximum cruise rating — The maximum continuous power to be obtained in the autolean mixture setting … Aviation dictionary
Continuous distillation — Image 1: Typical industrial distillation towers Image 2: A crude oil vacuum distillation column as used in oil refineries … Wikipedia
engine rating — The engine power permitted for specific flight conditions and timings (e.g., takeoff power, continuous rating, maximum afterburner rating, emergency rating) … Aviation dictionary
Sea trial — is the testing phase of a watercraft (including boats, ships, and submarines). It is usually the last phase of construction and takes place on open water. Sea trials are conducted to measure a vessel’s performance and general seaworthiness.… … Wikipedia
MCR — may refer to: Contents 1 Music 2 Organisations 3 Places 4 … Wikipedia
Duvha Power Station — Duvha Power Station … Wikipedia
Majuba Power Station — Majuba Power Station … Wikipedia
Matimba Power Station — Matimba Power Station … Wikipedia
Uranus (Schiff) — p1 Uranus p1 Schiffsdaten Flagge Antigua und Barbuda … Deutsch Wikipedia
climb-out — i. Flight from getting airborne to setting course. ii. Flight from takeoff to a height of 1500 ft or 5 min divided into the following segments: (a) First segment. This extends from 35 ft (screen height) to the point at which, on one power unit… … Aviation dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Maximum Continuous Rating

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Maximum Continuous Rating

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: